eyes half shut中文是什么意思

• 睁一只眼闭一只眼

• "eye"中文翻译    n. (pl. eyes 〔古语〕 eyen ) 1.眼 ...
• "half"中文翻译    n. (pl. halves ) 1.半，一半；一部分。 ...
• "shut"中文翻译    vt. (shut;shutting) 1.关闭 (op ...
• "close (shut) one’s eyes to" 中文翻译 :    不理会视而不见; 不理会，视而不见
• "eyes wide shut" 中文翻译 :    大开眼界; 紧绷; 紧闭双眼; 睁大双眼
• "shut your eyes" 中文翻译 :    闭上你的眼睛
• "keep the mouth shut and the eyes open" 中文翻译 :    嘴闭眼明
• "shut down the eyes and have a rest" 中文翻译 :    闭目休息
• "some leaders shut their eyes to the fact" 中文翻译 :    某些领导对这些事实不闻不问
• "keeyour mouth shut and your eyes open" 中文翻译 :    善良的心地胜过桂冠
• "shut" 中文翻译 :    vt. (shut;shutting) 1.关闭 (opp. open); 把…关在门外，排斥；关进，围进 (in; into); 关上(箱子等)，闭上(嘴等) (up); 封闭，封锁；停止开放[营业]；叠拢，合拢(伞、小刀等)；挟住，挟进。 2.使暗，隐藏。 vi. 关闭；塞住；(店铺等)关门。 S- the door after you. 随手关门。 shut the door against sb. 把某人关在门外。 shut a book 合上书。 The door shut with a bang. 门砰地一声关上了。 be shut of (sb.) 〔英俚〕摆脱，甩开(某人)。 shut down 1. 关闭；关拢(窗等)；停业，停工；停止，阻止，禁止。2.(夜色、迷雾等)浓暗下来。shut down on 〔口语〕禁止，压制。 shut in 1. 把…关进去，监禁；围住；遮住。 2. (夜等)降临，迫近 (The night has shut in. 天黑了)。 shut off 阻断，关上(自来水、收音机、煤气等)；使不接触，使隔离，使隔开。 shut one's eyes [ears] to 假装没有看见[听见]；拒绝看[听]。 shut one's face [head] 〔俚语〕默不作声。 shut one's heart to 对…漠不关心。 shut one's lights (off) 死。 shut one's mind to 死不答应。 shut one's mouth 闭嘴不响，不开口 (S- your mouth 〔口语〕别响。 shut sb.'s mouth 叫某人莫开口)。 shut one's teeth 咬紧牙关。 shut out 不让进来，关在外头；遮得看不见；【棒球】不让得分。 shut the door in sb.'s face 闭门不纳。 shut the door on[upon] (sb.) 把…关在门外，限制，绝对不许…进来[出去]；完全不把…当做问题，根本不理睬 (shut the door on the proposals 对建议根本不理睬)。 shut together 接合，(尤指)焊合(金属物)。 shut up 1. 关上，关住；监禁；密封，密藏；停止。 2. 不许开口，使人哑口无言；不响 (shut up shop 关店。 S- up! 〔俚语〕住嘴!别说)。 n. 1.〔主持〕关闭，闭锁，终止，完结。 2.焊接缝。 3.【语音】闭锁音。 4.【机械工程】冷塞。 adj. 紧闭的；声音低沉的。 闭锁音 (l, p, t, k, b, d 等)的。
• "shut in" 中文翻译 :    关进, 禁闭, 降临; 关井; 围住
• "shut to" 中文翻译 :    关上
• "shut-in" 中文翻译 :    adj..闭居家中的；孤僻的。 2.n. 病弱不外出的人。
• "eyes" 中文翻译 :    光影点采盘; 美式眼镜; 明珠,三光; 时尚调色盘; 通天眼线; 眼部护理产品; 眼睛
• "eyes on" 中文翻译 :    共同关注
• "in the eyes of" 中文翻译 :    从～～观点看来，在～～眼里; 心目中的; 在某人看来; 在心目中; 在…眼中
• "s eyes" 中文翻译 :    孩子眼; 童真
• "s eyes on" 中文翻译 :    注视
• "shut; impound; shut-in" 中文翻译 :    关进
• "a half" 中文翻译 :    二分之一; 一半
• "and a half" 中文翻译 :    常接单数谓语
• "by half" 中文翻译 :    只一半
• "half" 中文翻译 :    n. (pl. halves ) 1.半，一半；一部分。 2.半小时;半英里;半品脱;半价票;〔美国〕半美元;半学年，一学期。 3.(球赛的)半场，半局，半盘，半回合。 4.(足球)中卫(＝ halfback); (运动中的)配手，合作者。 5.(高尔夫球赛等)相同得分。 6.(尤指打官司的)一方。 half past four ＝ 〔美国〕 half after four 四点半钟。 [The] half of four is two. 四的一半是二。 half and half 一半一半，各半。 H- a loaf is better than none. 〔谚语〕面包半个别嫌少，总比没有面包好。 Never do things by halves. 〔谚语〕做事不可半途而废。 one half 二分之一，一半。 one's better half 〔戏谑语〕妻子。 one's worse half 〔戏谑语〕丈夫。 The first blow [stroke] is half the battle. 〔戏谑语〕良好的开端，就是成功的一半。 The half is more than the whole. 〔谚语〕过犹不及。 the other half (穷人眼中的)有钱人；(有钱人眼中的)穷人。 too long by half 长了一半。 two pounds and a half ＝ two and a half pounds 两磅半。 the summer half 夏天开始的半学年。 and a half 非常困难的 (That is a job and a half. 那是非常困难的工作)。 by half 1. 只一半。 2. 〔反意语〕非常，极，过分 (too clever by half 聪明过度)。 by halves 不完全 (do sth. by halves 做事情半途而废，做事不彻底)。 cry halves 要求平分。 cut in half ＝ cut in(to) (two)halves 切成两半。 divide sth. into halves 把…分成两半。 go halves with sb. in sth. 与(某人)平分(某物)。 in half [halves] 成两半。 not (the) half of 仅仅是次要部分，仅仅是小部分 (That's not half of the story. 那还仅仅是事情的一小部分〔严重的事还在后面呢〕)。 on (the) halves 平分，对分。 see with half an eye 一看就明白。 time and a half 在平时工资外另加 50%。 to (the) halves 1. 到半途；不完全。 2. 〔美国〕利益均分。 with [have] half a mind [notion] to (sth.) 对…半心半意。 adj. 1.一半的。 2.一部分的；不完全的。 a half share 半分儿。 a half sheet of paper 半张纸。 half a dozen = a half dozen 半打，六个。 half an hour ＝ 〔美国〕 a half hour 半小时。 half knowledge 一知半解，半瓶醋。 a half smile 微笑，欲笑不笑。 half the number 半数。 work half shift 上半班。 adv. 1.一半地。 2.部分地，不完全地。 3.相当地〔常与否定词连用，表示相反的意思〕。 half in doubt 半信半疑。 Well begun is half done. 〔谚语〕好的开始等于成功的一半。 half dead 累的要命。 half as much [many] again as 一倍半，多一半。 half as much [many] as 只有一半，少一半。 half green 半生的，半腌的。 half shot 半醉的。 I half wish... 我很想。 more than half 非常。 not half 1. 一点也不 (not half bad 一点也不坏，相当好。 Her singing isn't half bad. 她唱得很不坏)。 2. 〔俚语〕极其，非常 (He didn't half swear. 他骂得很凶。 Do you like beer - Oh, not half ! 你喜欢(喝)啤酒吗？ -喜欢极了!)。
• "half on" 中文翻译 :    工作面在主次割理之间通过

• Look ! " at these words he uncovered the small cup which contained the substance so lauded , took a teaspoonful of the magic sweetmeat , raised it to his lips , and swallowed it slowly with his eyes half shut and his head bent backwards
  说着，他揭开那只里面盛着被他这样一番赞美过的液体的小杯子，舀了一匙神浆，举到唇边，半眯着眼睛，仰起头，慢慢地把它吞了下去。
• Hardly knowing what she did , she picked up a little bit of stick , and held it out to the puppy ; whereupon the puppy jumped into the air off all its feet at once , with a yelp of delight , and rushed at the stick , and made believe to worry it ; then alice dodged behind a great thistle , to keep herself from being run over ; and the moment she appeared on the other side , the puppy made another rush at the stick , and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it ; then alice , thinking it was very like having a game of play with a cart - horse , and expecting every moment to be trampled under its feet , ran round the thistle again ; then the puppy began a series of short charges at the stick , running a very little way forwards each time and a long way back , and barking hoarsely all the while , till at last it sat down a good way off , panting , with its tongue hanging out of its mouth , and its great eyes half shut
  她几乎不知道该怎么办，拾了一根小树枝，伸向小狗，那只小狗立即跳了起来，高兴地汪汪叫着，向树枝冲过去，假装要咬，爱丽丝急忙躲进一排蓟树丛后面，免得给小狗撞倒，她刚躲到另一边，小狗就向树枝发起第二次冲锋。它冲得太急了，不但没有抓着树枝，反而翻了个筋斗，爱丽丝觉得真像同一匹马玩耍，随时都有被它踩在脚下的危险，因此，她又围着蓟树丛转了起来，那只小狗又向树枝发起了一连串的冲锋。每一次都冲过了头，然后再后退老远，而且嘶声地狂吠着。